Alle functies

Eenenzeventig.
En allemaal voor één doel.

Bij levering is het eenvoudig: vers, klok, gebedstijden. Al het andere schakel je op het apparaat zelf bij, in je eigen tempo.

Kies je formaat · vanaf € 289 Naar de volledige lijst

Elk getal is nagerekend, niets is afgerond.

Voor wie

Van de eerste letter
tot het laatste klinkerteken.

Eén station voor het hele huis. Het kind leert er bidden, de vader haalt zijn Ḥifẓ terug — op hetzelfde apparaat, op dezelfde dag.

Stap 01
Het kind

Het kan nog niet lezen. En het hoeft niets te bewijzen.
- Het gebed stap voor stap, met afbeeldingen
- Juz ʿAmma sūra voor sūra: luisteren, nazeggen, zachtjes herhalen
- Elke avond een verhaal over de profeten
- Geen score, geen beloning, niets wat verslavend werkt
Stap 02
Het begin

Nieuw in de islam, of er nooit aan toegekomen. Beide is dezelfde eerste stap.
- “Nieuw in de islam”: Shahāda, gebed en dagelijks leven, vanaf het begin
- Arabisch lezen: van de eerste letter tot al-Fātiḥa
- De Koran met vertaling en transliteratie, als je wilt
- De grondslagen van het geloof, uitgelegd zonder voorkennis
Stap 03
Het dagelijks leven

Je bidt. Je wilt alleen dat het niet verloren gaat in de dag.
- Gebedstijden volgens jouw moskee en jouw rechtsschool
- Adhkār na Fajr en na ʿAṣr, zacht in herinnering gebracht
- Ramaḍān, de heilige nachten en Dhū l-Ḥijja, vanzelf
- Jamāʿah, wanneer het huis samen bidt
Stap 04
De verdieping

Je kunt reciteren. Nu gaat het om wat er tussen de klanken ligt.
- De Koran-AI luistert naar je en laat zien wat er niet goed zat — klank, klinkerteken, verlenging
- Tajwīd volgens de regels van Ḥafṣ, dezelfde waarmee in Mekka wordt gereciteerd
- Ḥifẓ-herhaling en een Juzʾ-plan dat met je meedenkt
- Tafsīr bij elk vers, hadithwetenschap, de vier rechtsscholen

Geen stap is een pakket. Alles staat op elk apparaat, en jij schakelt in wat nu aan de orde is — en later het volgende.

Zo ziet het eruit als een woord niet goed zit.

Ghayb Koran-AI

Jij reciteert.
Zij corrigeert je.

Een AI die naar je luistert terwijl je reciteert. Je leest hardop — uit de muṣḥaf of uit je hoofd — en zij leest woord voor woord mee. Waar iets niet zat, kleurt het woord rood en klinkt een zachte toon; tik erop en je ziet wat opviel: welke klank, welk klinkerteken, welke verlenging.

Voor ḥifẓ

Je draagt voor wat je kent en zij zegt je waar je ernaast zat. Als een leraar die naast je zit, altijd tijd heeft en nooit ongeduldig wordt.

Voor tadjwīd: vier niveaus

Het eerste let er alleen op of het woord klopt — voor kinderen en beginners. Met elk niveau wordt ze strenger. Op het vierde telt elke verlenging en elke overgang; daar komen zelfs imams van de Haram in Mekka maar net doorheen. Een technologie met deze gradatie bestaat nergens anders: het verst ontwikkelde tadjwīd-programma dat er is.

Van wekwoord tot antwoord: een paar seconden.

Ghayb Voice-AI

„Hey Ghayb.”
En zij praat met je.

Zeg haar naam en ze wordt wakker. Je vraagt met je stem, zoals je het iemand in de kamer zou vragen — ook vervolgvragen begrijpt ze, want ze weet waar jullie het over hebben. Geen tikken, geen ontgrendelen, geen app.

Waar het antwoord vandaan komt

Een algemene AI praat over de islam als over elk ander onderwerp, uit alles wat op het net staat. Deze steunt uitsluitend op Koran en Soenna en noemt bij elk antwoord de bron. Vindt ze er geen, dan zegt ze dat in plaats van te gokken.

Hoe ze klinkt

Het antwoord komt gesproken, alsof er iemand in de kamer is, en staat tegelijk op het scherm. Koranverzen worden nooit door een computerstem gereciteerd — er klinkt altijd een echte recitatie.

Het scherm

895 verschillende items.
Eén ervan, nu.

Andere apparaten tonen de tijd. Hier is het woord de held.

Het startscherm: een vers groot, de gebedstijden smal ernaast

Wat daar verschijnt

456KoranverzenArabisch in het schrift van Medina, met vertaling, soera en vers.
300HadithBukhārī en Muslim; uit de overige verzamelingen alleen wat als ṣaḥīḥ of ḥasan geldt — elk nummer gecontroleerd.
66AffirmatiesZinnen in de ik-vorm, elk gebouwd op een vers of hadith: „Allah is genoeg voor mij.” Plus je eigen.
+TafakkurVragen aan jezelf en Allahs tekenen in de schepping — een gedachte die je de hele dag begeleidt.

Drie van de vier plekken zijn voor de verzen en hadith, elke vierde voor de apps, die elkaar afwisselen. Alleen korte items — wat je in het voorbijgaan van twee meter afstand kunt lezen.

Jouw eigen smeekbedesVerschijnen tussen de verzen — en herinneren je aan wat je gevraagd hebt.
LievelingsverzenHet vers dat je gedragen heeft, komt vanzelf terug.
99 namen, 208 woordenElke dag een naam van Allah en een koranisch woord met betekenis.
Voor de oudersOp vrijdag na Fajr een zachte regel met de smeekbede uit de Koran.
Niets hiervan hoeftElk van deze bronnen kun je afzonderlijk van het scherm halen.
En verder rustGeen meldingen, geen punten, niets af te vinken.

Leren

Twaalf vakken.
292 lessen.

Niet kennis omwille van kennis. Elke les is een stap dichter bij Allah en bindt je hart aan Zijn Gezant ﷺ — tien minuten per dag, je leven lang.

Arabisch lezenTajwīdʿAqīdaFiqh HadithTafsīrKoran-kennisAkhlāq & adab SīraṢaḥābaNieuw in de islamDieren en vruchten in de Koran

Korte lessen met echte Koranpassages om naar te luisteren. Daarbij de 42 hadiths van an-Nawawī, de Sīra in 33 etappes en de 99 Namen met flitskaarten. Alles op het apparaat, zonder account.

De stille hoek

Ze zegt je niet wat je moet doen.
Ze blijft gewoon bij je.

Tussen de gebeden loopt iets zachters mee: een gedachte, een zin, een dankwoord. Niets daarvan wordt geteld. Niets daarvan hoeft.

**Tafakkur** Elke dag een vers rustig uitgelegd, vragen aan jezelf op vijf gebieden en Allahs tekenen in de schepping — plus een dagboek dat niemand behalve jij leest.

**Affirmaties** 66 zinnen in de ik-vorm, elk gebouwd op een vers of hadith, elk met bronvermelding: “Allah is mij genoeg.” Geen lege motivatie — woorden die al eerder hebben gedragen.

**Dankbaar vandaag** ‘s Avonds een zin over waarvoor je vandaag dankbaar bent. Na een maand lees je terug — en zie je hoeveel er gegeven is.

Smeekbede-momentenEen stille aanwijzing in het laatste derde deel van de nacht en op vrijdag in het uur voor Maghrib.
Tahajjud-wekkerEen zachte klank, één keer in de nacht. Het uur waarin het minst tussen jou en Hem staat.
Ṣalawāt op vrijdagEen grote ring om aan te tikken. Vrijwillig, zonder tellerstand om te laten zien.
Eigen smeekbedesJe smeekbeden verschijnen zacht tussen de verzen — en herinneren je aan wat je hebt gevraagd.
Voor de overledenenDe namen van wie ons zijn voorgegaan. Af en toe een duʿāʾ voor hen, zonder geluid, zonder melding.
Smeekbede voor de oudersOp vrijdag na Fajr een zachte regel met de smeekbede uit de Koran.

Dit alles staat uit tot jij het inschakelt. En alles blijft op dit apparaat.

Maak het jouw eigen

Zet de klok
precies waar jij hem wilt.

Andere apparaten geven je een vaste look. Hier sleep je elk veld met je vinger op zijn plek, maak je het groter of kleiner en kies je zelf lettertype, kleur en afbeelding. Op het apparaat, zonder telefoon, zonder account.

De stijleditor: links het voorbeeld met gouden handvatten, rechts de afbeeldingen

Indeling Woord: het vers groot, de tijden ernaast

Hetzelfde station, drie minuten later.

Vrij slepenKlok, gebedstijden, vers en de hintregel: elk veld waar jij het wilt — en met de hoekgreep van halve tot tweeënhalf keer de grootte.
6 indelingenVijf kant-en-klare voor de snelle weg, één volledig vrije voor al het andere.
74 weergavenMekka, Medina, Samarkand, Isfahan — of rustig papier in jouw kleur.
20 lettertypenTwaalf Latijnse, acht Arabische, tot en met de Madina-Muṣḥaf.
Vrije kleurenAccent- en tekstkleur via een kleurkiezer, niet via een lijst. Of de kleur die de foto aangeeft.
Kaarten achter de veldenAan of uit, hoekig tot rond, licht of donker, met of zonder rand.
OrnamentenHoeken, rozet, lijst — uit het eigen vormenarsenaal van het merk, en uit te schakelen.
De afbeelding temmenVerduisteren, verzachten, zachtjes in beweging houden — of elke 30 minuten vanzelf laten wisselen.
Toon alleen wat teltHijri-datum, datum, stad, seconden, Shurūq, Arabische gebedsnamen: elk afzonderlijk aan of uit.

Voor de kinderen

De tablet die je ze
met een gerust hart geeft.

Ze zitten toch al voor een scherm. Geef ze dit.

Bidden lerenHet gebed stap voor stap met plaatjes, plus kleine raadsels.
Soera's uit het hoofdJuz ʿAmma soera voor soera: beluisteren, nazeggen, zachtjes herhalen.
27 slaapverhalenElke avond een over de profeten, met bron en smeekbede.
25 profetenHun verhaal met de koranpassages om te lezen en te beluisteren.
FilmsDe verhalen van de profeten als rustige animatiefilms, zonder muziek — tot nu toe 14 films over tien profeten, van Ādam tot ʿĪsā, meer volgen er stap voor stap.
Leren verwonderenMier, bij, dadel, regen — Allahs tekenen in de schepping.
Geen puntentellingEr wordt niets geteld, niets beoordeeld. Het moet blijven, niet verslavend zijn.

Ghayb is het startscherm van de tablet: na de thuisknop verschijnt weer het vers, niet een spel. In Ghayb zelf is er geen account, geen reclame en geen winkel.

De kalender

Op 214 dagen per jaar
heeft hij iets te vertellen.

De hijri-maand als eigen venster — en wat er op elke dag gebeurde.

Heilige nachtenMawlid, Raghāʾib, Miʿrāj, Barāʾa, Qadr — gemarkeerd en toegelicht.
Eigen gedenkdagenJaardagen in de islamitische kalender, met de bijbehorende smeekbede.
Ramadan vanzelfIftār- en suhūr-aftelling, vastendag, tafelkaart, ʿīd-groet.
Dhū l-Ḥijja en ḥajjDe tien beste dagen, vasten op ʿArafa, het verloop van de bedevaart.

Jouw station

Naar jouw moskee.
Naar jouw rechtsschool.

Alles op het apparaat aan te passen. Zonder telefoon, zonder account.

Een van de 74 weergaven: de Kaaba in Mekka

21 berekeningsmethodenDiyanet, Umm al-Qura, MWL, Karachi, Kemenag en meer.
5 rechtsscholenVoor het ʿaṣr-tijdstip: Hanafī, Shāfiʿī, Mālikī, Hanbalī, Jaʿfarī.
Tijden van jouw moskeeVolgt ze een eigen kalender? Per gebed met minuten te verschuiven.
13 gebedsoproepenMakka, Madīna, al-Aqṣā, Turkije, Bosnië, Egypte, Maleisië en meer.
Per gebed beslissenVolledige oproep, korte klank of stilte. Na ʿishāʾ nachtrust.
Of via jouw boxVia bluetooth gekoppeld komen gebedsoproep, Koran en GHAYB uit de installatie — staat die uit, dan speelt weer de tablet.
170 reciteursZeven staan op het apparaat, de overige komen via wifi.

En waarop dit alles draait

Geen anoniem paneel: een Samsung Galaxy Tab op een standaard van massief walnotenhout — met Samsung-logo, originele documenten en een serienummer op je factuur. Twee jaar wettelijke garantie, daarnaast de fabrieksgarantie op het apparaat (Samsung: 24 maanden, accu 12). Repareerbaar zoals elk merkapparaat. En Ghayb is het startscherm: na elk inschakelen en bij een druk op de thuisknop staat het vers er weer.

Kun je er Arabisch leren lezen?

Ja, als een van twaalf vakken: van de 28 letters tot het lezen van al-Fātiḥa, in je eigen tempo en zonder dat iemand toekijkt. In totaal 292 lessen.

Alles afzonderlijk

De volledige lijst.

Acht categorieën, eenenzeventig functies — in dezelfde volgorde als in het venster „Functies” op het apparaat. Elke functie komt uitgeschakeld aan en wacht tot je haar nodig hebt.

Het staat bij jou.
De rest volgt vanzelf.

Wereldwijde verzending inbegrepen · 14 dagen retour · 2 jaar wettelijke garantie

Kies je formaat · vanaf € 289

Eenenzeventig.En allemaal voor één doel.

Het kind

Het begin

Het dagelijks leven

De verdieping

Jij reciteert.Zij corrigeert je.

„Hey Ghayb.”En zij praat met je.

De volledige lijst.

Het staat bij jou.De rest volgt vanzelf.

Eenenzeventig.
En allemaal voor één doel.

Jij reciteert.
Zij corrigeert je.

„Hey Ghayb.”
En zij praat met je.

Het staat bij jou.
De rest volgt vanzelf.