Fra den første bokstaven til det siste vokaltegnet.
Én stasjon for hele hjemmet. Barnet lærer å be på den, faren henter tilbake sin Ḥifẓ – på samme enhet, samme dag.
Trinn 01
Barnet
Det kan ikke lese ennå. Og det har ingenting å bevise.
Bønnen steg for steg, med bilder
Juz ʿAmma sūra for sūra: lytt, si etter, gjenta i ro og mak
Hver kveld en fortelling om profetene
Ingen poengsum, ingen belønning, ingenting som er laget for å avhengiggjøre
Trinn 02
Begynnelsen
Ny i islam, eller aldri kommet i gang. Begge deler er det samme første steget.
«Ny i islam»: Shahāda, bønn og hverdag, fra begynnelsen
Lese arabisk: fra den første bokstaven til al-Fātiḥa
Koranen med oversettelse og translitterasjon, hvis du ønsker det
Trosgrunnlaget, forklart uten forkunnskaper
Trinn 03
Hverdagen
Du ber. Du vil bare at det ikke skal forsvinne i dagen.
Bønnetider etter din moské og din rettsskole
Adhkār etter Fajr og etter ʿAṣr, stille påminnet
Ramaḍān, de hellige nettene og Dhū l-Ḥijja, av seg selv
Jamāʿah, når hjemmet ber sammen
Trinn 04
Fordypningen
Du kan resitere. Nå handler det om det som ligger mellom lydene.
Koran-KI-en lytter til deg og viser hvor det ikke satt – lyd, vokaltegn, forlengelse
Tajwīd etter Ḥafṣs regler, de samme som det resiteres etter i Mekka
Ḥifẓ-repetisjon og en Juzʾ-plan som tenker med deg
Tafsīr til hvert vers, hadithvitenskap, de fire rettsskolene
Ingen trinn er en pakke. Alt ligger på hver enhet, og du slår på det som er aktuelt nå – og det neste senere.
lytter med
قُلۡأَعُوذُبِرَبِّٱلۡفَلَقِ
أَعُوذُ «ū holdt én takt, to forventet.»
Slik ser det ut når et ord ikke sitter.
Ghayb Koran-KI
Du resiterer. Den retter deg.
En KI som lytter mens du resiterer. Du leser høyt — fra muṣḥaf eller fra hukommelsen — og den følger med ord for ord. Der noe ikke satt, blir ordet rødt og en dempet tone høres; trykk på det, så ser du hva som ble merket: hvilken lyd, hvilket vokaltegn, hvilken forlengelse.
Til ḥifẓ
Du framfører det du kan, og den sier deg hvor du bommet. Som en lærer som sitter ved siden av deg, alltid har tid og aldri blir utålmodig.
Til tajwīd: fire nivåer
Det første ser bare på om ordet er riktig — for barn og nybegynnere. For hvert nivå blir den strengere. På det fjerde teller hver forlengelse og hver overgang; der kommer selv imamene ved Haram i Mekka så vidt gjennom. En teknologi med denne graderingen finnes ingen andre steder: det mest avanserte tajwīd-programmet som finnes.
16:04 · ʿAṣr om 35 min
«Hey Ghayb»
Hva sier Koranen om tålmodighet?
إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ
«Sannelig, Allah er med de tålmodige.»
Sure 2 · 153
Fra vekkeordet til svaret: noen få sekunder.
Ghayb Voice-KI
«Hey Ghayb.» Og den snakker med deg.
Si navnet dens, så våkner den. Du spør med stemmen din, slik du ville spurt et menneske i rommet — den forstår oppfølgingsspørsmål også, for den vet hva dere snakker om. Ingen trykking, ingen opplåsing, ingen app.
Hvor svaret kommer fra
En allmenn KI snakker om islam som om et hvilket som helst annet emne, ut fra alt som står på nettet. Denne hviler utelukkende på Koranen og sunna og nevner kilden til hvert svar. Finner den ingen, sier den det i stedet for å gjette.
Hvordan den høres ut
Svaret kommer talt, som om noen var i rommet, og står samtidig på skjermen. Koranvers leses aldri av en datastemme — det spilles alltid en ekte resitasjon.
Skjermen
895 ulike oppføringer. Én av dem, nå.
Andre enheter viser klokkeslettet. Her er ordet helten.
Hva som vises der
456KoranversArabisk i Medina-skriften, oversettelse av Bubenheim & Elyas, med sure og vers.
300HaditherBukhārī og Muslim; fra de øvrige samlingene bare det som regnes som ṣaḥīḥ eller ḥasan — hvert nummer kontrollert.
66AffirmasjonerSetninger i jeg-form, hver bygget på et vers eller en hadith: «Allah er nok for meg.» Dessuten dine egne.
+TafakkurSpørsmål til deg selv og Allahs tegn i skaperverket — en tanke som følger deg gjennom dagen.
Tre av fire plasser tilhører versene og hadithene, hver fjerde appene, som bytter på etter tur. Bare korte oppføringer — det man kan lese i forbifarten på to meters avstand.
Dine egne duʿāʾVises mellom versene — og minner deg på det du ba om.
FavorittversVerset som bar deg, kommer av seg selv tilbake.
99 navn, 208 ordHver dag ett av Allahs navn og ett koranisk ord med betydning.
For foreldreneFredager etter fajr en stille linje med duʿāʾ fra Koranen.
Ingenting av dette er et mustHver av disse kildene kan fjernes enkeltvis fra skjermen.
Og ellers roIngen varsler, ingen poeng, ingen avhaking.
Læring
Tolv fag. 292 leksjoner.
Ikke kunnskap for kunnskapens skyld. Hver leksjon er et skritt nærmere Allah og knytter hjertet ditt til Hans sendebud ﷺ – ti minutter om dagen, hele livet.
Lese arabiskTajwīdʿAqīdaFiqhHadithTafsīrKoran-kunnskapAkhlāq & adabSīraṢaḥābaNy i islamDyr og frukter i Koranen
Korte leksjoner med ekte koranpassasjer å lytte til. I tillegg an-Nawawīs 42 hadither, Sīra i 33 etapper og de 99 navnene med huskekort. Alt på enheten, uten konto.
Det stille hjørnet
Den forteller deg ikke hva du skal gjøre. Den er bare der hos deg.
Mellom bønnene går noe stillere med: en tanke, en setning, en takk. Ingenting av det telles. Ingenting av det må skje.
TafakkurEtt vers om dagen, forklart i ro og mak, spørsmål til deg selv på fem områder og Allahs tegn i skaperverket – dessuten en dagbok som ingen andre enn du leser.Affirmasjoner66 setninger i jeg-form, hver bygget på et vers eller en hadith, hver med kilde: «Allah er nok for meg.» Ingen tom motivasjon – ord som har båret før.Takknemlig i dagOm kvelden én setning om hva du er takknemlig for i dag. Etter en måned leser du tilbake — og ser hvor mye som ble gitt.
Duʿāʾ-tiderEt stille varsel i den siste tredjedelen av natten og på fredager i timen før Maghrib.
Tahajjud-vekkingEn myk lyd, én gang i natten. Timen da det er minst mellom deg og Ham.
Ṣalawāt på fredagEn stor ring å trykke på. Frivillig, uten teller å vise frem.
Egne duʿāʾDine bønner dukker opp stille mellom versene – og minner deg om det du ba om.
For de avdødeNavnene til dem som har gått foran. Av og til en duʿāʾ for dem, uten lyd, uten varsel.
Duʿāʾ for foreldreneFredager etter fajr en stille linje med duʿāʾ fra Koranen.
Alt dette er slått av til du slår det på. Og alt blir værende på denne enheten.
Gjør den til din
Flytt klokken dit du vil ha den.
Andre enheter gir deg et utseende. Her drar du hvert felt på plass med fingeren, gjør det større eller mindre og velger skrift, farge og bilde selv. På enheten, uten mobil, uten konto.
Samme stasjon, tre minutter senere.
Dra frittKlokke, bønnetider, vers og varsellinjen: hvert felt dit du vil ha det – og i hjørnehåndtaket fra halv til to og en halv gangs størrelse.
6 oppsettFem ferdige for den raske veien, ett helt fritt for alt annet.
74 visningerMekka, Medina, Samarkand, Isfahan – eller rolig papir i din farge.
20 skrifterTolv latinske, åtte arabiske, helt til Madina-muṣḥaf.
Frie fargerAksent- og tekstfarge som fargevelger, ikke som liste. Eller fargen bildet gir.
Kort bak feltenePå eller av, kantet til rundt, lyst eller mørkt, med eller uten kant.
OrnamenterHjørner, rosett, ramme – fra merkets eget formspråk, og kan slås av.
Temme bildetMørkne, gjøre uskarpt, holde det i myk bevegelse – eller la det skifte av seg selv hvert 30. minutt.
Vis bare det som tellerHijri-dato, dato, by, sekunder, Shurūq, arabiske bønnenavn: hvert for seg av eller på.
For barna
Nettbrettet du gir dem med god samvittighet.
De sitter uansett foran en skjerm. Gi dem denne.
Lære å beBønnen steg for steg med bilder, dessuten små gåter.
Surer utenatJuz ʿamma sure for sure: lytt, si etter, repeter mykt.
27 godnatthistorierHver kveld én om profetene, med kilde og duʿāʾ.
25 profeterDeres historie med Koran-versene til å lese og lytte til.
FilmerFortellingene om profetene som rolige animasjonsfilmer, uten musikk — foreløpig 14 filmer om ti profeter, fra Ādam til ʿĪsā, flere kommer etter hvert.
Lære å undre segMaur, bie, daddel, regn — Allahs tegn i skaperverket.
Ingen poengtavleIngenting telles, ingenting vurderes. Det skal bli værende, ikke gjøre avhengig.
Ghayb er startskjermen på nettbrettet: Etter hjem-knappen kommer verset igjen, ikke et spill. I selve Ghayb finnes ingen konto, ingen reklame og ingen butikk.
Kalenderen
På 214 dager i året har den noe å fortelle.
Hijri-måneden som eget vindu — og hva som skjedde hver dag.
Hellige netterMawlid, raghāʾib, miʿrāj, barāʾa, qadr — markert og forklart.
Egne minnedagerMerkedager i den islamske kalenderen, med tilhørende duʿāʾ.
Ramadan av seg selvNedtelling til iftār og suhūr, fastedag, bordkort, ʿīd-hilsen.
Dhū l-Ḥijja og ḥajjDe ti beste dagene, ʿarafa-faste, pilegrimsreisens forløp.
Din stasjon
Etter din moské. Etter din rettsskole.
Alt kan omstilles på enheten. Uten mobil, uten konto.
21 beregningsmetoderDiyanet, Umm al-Qura, MWL, Karachi, Kemenag og flere.
Din moskés tiderFølger den en egen kalender? Forskyv med minutter per bønn.
13 bønneroperMakka, Madīna, al-Aqṣā, Tyrkia, Bosnia, Egypt, Malaysia og flere.
Bestem per bønnFullt rop, kort klang eller stillhet. Nattmodus etter ʿishāʾ.
Eller via høyttaleren dinTilkoblet via Bluetooth kommer bønnerop, Koranen og GHAYB fra anlegget — er det av, spiller nettbrettet igjen.
170 resitatorerSju ligger på enheten, resten kommer via WiFi.
Og hva alt dette kjører på
Ikke et anonymt panel: et Samsung Galaxy Tab på et stativ av massiv valnøtt — med Samsung-logo, originaldokumenter og et serienummer på fakturaen din. To års lovfestet garanti, dessuten produsentgarantien på enheten (Samsung: 24 måneder, batteri 12). Kan repareres som alle merkeenheter. Og Ghayb er startskjermen: etter hver oppstart og ved trykk på hjem-knappen står verset der igjen.
Kan man lære å lese arabisk med den?
Ja, som ett av tolv fag: fra de 28 bokstavene til å lese al-Fātiḥa, i ditt eget tempo og uten publikum. I alt 292 leksjoner.
Alt enkeltvis
Den komplette listen.
Åtte områder, syttien funksjoner — i samme rekkefølge som i vinduet «Funksjoner» på enheten. Hver kommer avslått og venter til du trenger den.
Den står hos deg. Resten ordner seg.
Frakt til hele verden inkludert · 14 dagers retur · 2 års lovfestet reklamasjonsrett