Was kostet eine Gebetsstation für zuhause?
Ghayb Home beginnt bei 289 € — 8,7 Zoll, Ständer aus massivem Nussbaum, die Ghayb-Software auf einem Samsung-Tablet. Die 11-Zoll-Fassung kostet 489 €. Versand, Zoll und Einfuhrabgaben sind weltweit im Preis enthalten — an der Tür ist nichts nachzuzahlen.
Gibt es eine Azan-Uhr mit dem ganzen Koran offline?
Ja. 604 Muṣḥaf-Seiten und 6.236 Verse mit Übersetzung liegen auf dem Gerät, dazu sieben Rezitatoren. 66 der 72 Funktionen brauchen kein Netz — nur der Tafsīr, die beiden KIs, die Duʿāʾ zum Wetter und die Filme.
In welchen Sprachen zeigt die Station an?
In achtzehn: Deutsch, Englisch, Türkisch, Arabisch, Bosnisch, Albanisch, Urdu, Französisch, Indonesisch, Malaiisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Schwedisch, Dänisch und Norwegisch — Arabisch und Urdu von rechts nach links. Im Haushalt lesen die Großeltern türkisch oder arabisch und die Kinder deutsch; die Station steht im Wohnzimmer für alle.
Kann die Station mithören, während ich rezitiere?
Die Ghayb Koran-KI hört zu und zeigt dir die Stellen, die du dir noch einmal anhören solltest — Laut, Vokalzeichen, Dehnung. Sie bewertet nicht und erteilt keine Fatwā. Dafür braucht sie eine Internetverbindung. Die zweite KI, GHAYB, antwortet auf Fragen aus Koran und Hadith, mit Quelle.
Brauche ich ein Handy, ein Konto oder Internet?
Kein Handy, kein Konto. Internet nur zum Einrichten und für Updates — Gebetszeiten rechnet die Station selbst, Azan, Verse und Koran liegen auf dem Gerät.
Ist das etwas für meine Kinder?
Dafür ist sie mit gebaut. Das Gebet Schritt für Schritt mit Bildern, Juz ʿAmma Sure für Sure zum Nachsprechen, 27 Gute-Nacht-Geschichten über die Propheten und die Zeichen Allahs in der Schöpfung. Nichts wird gezählt oder bewertet, es gibt keine Werbung, keinen Shop und kein Konto — und Ghayb ist der Startbildschirm des Tablets, nach der Home-Taste steht wieder der Vers da.
Werden in den Filmen Propheten gezeigt?
Nein. In den Filmen der Station ist kein Prophet zu sehen — keine Figur, kein Gesicht. Aus Achtung vor den Propheten verzichten wir auf jede bildliche Darstellung, wie es die große Mehrheit der Gelehrten lehrt. Man sieht die Welt der Geschichte, das Meer, das Schiff, den Wal, die Stadt, und eine Stimme erzählt. Der Inhalt kommt allein aus dem Koran, mit der Fundstelle im Bild; Musik gibt es keine. Die erste Folge, „Yūnus und der Wal“, ist da, weitere folgen nach und nach.
Welches Gerät steckt drin?
Ghayb Home ist ein Set aus Holzständer und Anzeigegerät. Hersteller des Geräts ist Samsung — aktuell ein Galaxy Tab A11 (4/64 GB), mit Logo und Originalunterlagen. Welches Modell in deiner Station steckt, steht auf der Rechnung, samt Seriennummer. Reparierbar wie jedes Markengerät.
Was ist mit Kamera und Mikrofon?
Ein Abdeck-Aufkleber für die Kamera liegt bei. Ghayb fragt nie nach Kamerazugriff. Auf das Weckwort hört die Station direkt auf dem Gerät — erst danach wird etwas übertragen. Du kannst das Weckwort jederzeit ausschalten.
Wo landen meine Daten?
Kein Konto, kein Login, kein Profil. Gebetszeiten rechnet die Station selbst, Koran und Gebetsruf liegen auf dem Gerät — dafür braucht sie kein Netz. Was du anlegst, bleibt dort: eigene Duʿāʾ, Notizen, Erinnerungen. Wir übertragen das nicht und können es nicht einsehen.
Fragst du GHAYB etwas, sucht sie zuerst auf dem Gerät. Nur wenn das nicht reicht, geht deine Frage an unseren Server, damit die Antwort formuliert wird — bei gesprochenen Fragen auch die Aufnahme davon. Dein Name steht nirgends dabei, nur eine zufällige Gerätenummer. Wir bauen daraus kein Profil, geben nichts weiter und löschen das Zwischengespeicherte nach kurzer Zeit. Alles Weitere in der Datenschutzerklärung.
Hört man den Gebetsruf in der ganzen Wohnung?
Im Raum, in dem die Station steht, ja — sie hat die Lautsprecher des Tablets: zwei beim 8,7-Zoll-Modell, vier mit Dolby Atmos beim 11-Zoll. Soll der Ruf durch die ganze Wohnung gehen, verbindest du die Station per Bluetooth mit deiner Box oder Anlage. Dann kommen Gebetsruf, Koran und GHAYB von dort — ist die Box aus, spielt wieder das Tablet. Eine Klinkenbuchse hat sie auch.
Stört der Azan nachts?
Du legst pro Gebet fest: voller Ruf, kurzer Klang oder Stille. Nach ʿIshāʾ geht die Station von selbst in die Nachtruhe.
Wie erfahre ich, wann meine Bestellung kommt?
Alles per E-Mail, du musst nirgends nachsehen. Direkt nach dem Kauf die Bestätigung, dann die Rechnung. Sobald deine Station unterwegs ist, schicken wir dir die Sendungsnummer und sagen dir, wann sie voraussichtlich bei dir ist.
Was, wenn etwas kaputt geht?
Zwei Jahre gesetzliche Gewährleistung, dazu die Herstellergarantie auf das Gerät (Samsung: 24 Monate, Akku 12). Schreib mir — den Original-Kaufbeleg bewahren wir für dich auf.