Tu compañero
espiritual.

Ghayb Home empieza en 289 € — 8,7 pulgadas, soporte de nogal macizo, el software de Ghayb en una tableta Samsung. La versión de 11 pulgadas cuesta 489 €. El envío, la aduana y los impuestos de importación están incluidos en el precio en todo el mundo — en la puerta no hay nada que abonar.

Sí. 604 páginas del Muṣḥaf y 6.236 versículos con traducción están en el dispositivo, junto con siete recitadores. 66 de las 72 funciones no necesitan red — solo el tafsīr, las dos IA, la duʿāʾ del tiempo y las películas.

En dieciocho: alemán, inglés, turco, árabe, bosnio, albanés, urdu, francés, indonesio, malayo, neerlandés, ruso, español, italiano, portugués, sueco, danés y noruego — árabe y urdu de derecha a izquierda. En una casa los abuelos leen turco o árabe y los niños alemán; la estación está en el salón para todos ellos.

La IA coránica de Ghayb escucha y te muestra los pasajes que deberías volver a oír — sonido, vocal, alargamiento. No juzga y no emite ninguna fatwā. Para ello necesita conexión a internet. La segunda IA, GHAYB, responde preguntas del Corán y del hadiz, con la fuente.

Sin móvil, sin cuenta. Internet solo para la configuración y las actualizaciones: la estación calcula los horarios de oración por sí misma, y el Azán, los versículos y el Corán están en el dispositivo.

Está pensada también para ellos. La oración paso a paso con imágenes, Juz ʿAmma sura por sura para repetir, 27 cuentos para dormir sobre los profetas y los signos de Allah en la creación. Nada se cuenta ni se puntúa, no hay publicidad, ni tienda, ni cuenta; y Ghayb es la pantalla de inicio de la tableta: al pulsar el botón de inicio vuelve a aparecer el versículo.

No. En las películas de la estación no aparece ningún profeta: ninguna figura, ningún rostro. Por respeto a los profetas renunciamos a cualquier representación de ellos, como enseña la gran mayoría de los sabios. Ves el mundo de la historia —el mar, el barco, la ballena, la ciudad— y una voz narra. El contenido procede solo del Corán, con la referencia en pantalla; no hay música. El primer episodio, «Yūnus y la ballena», ya está aquí, y los demás llegarán poco a poco.

Ghayb Home es un conjunto formado por un soporte de madera y un dispositivo de visualización. El fabricante del dispositivo es Samsung: actualmente una Galaxy Tab A11 (4/64 GB), con su logotipo y la documentación original. El modelo que lleva tu estación figura en la factura, junto con el número de serie. Reparable como cualquier dispositivo de marca.

Se incluye una pegatina para tapar la cámara. Ghayb nunca pide acceso a la cámara. La estación escucha la palabra de activación en el propio dispositivo: solo después se transmite algo. Puedes desactivar la palabra de activación cuando quieras.

Sin cuenta, sin inicio de sesión, sin perfil. La estación calcula ella misma los tiempos de oración; el Corán y el adhán están en el aparato: nada de eso necesita red. Lo que tú creas se queda ahí: tus propios duʿāʾ, notas, recordatorios. No lo transmitimos y no podemos consultarlo.

Cuando le preguntas algo a GHAYB, primero busca en el aparato. Solo si eso no basta, tu pregunta va a nuestro servidor para que se formule la respuesta; en las preguntas habladas, también la grabación. Tu nombre no aparece en ninguna parte, solo un número de aparato aleatorio. No construimos ningún perfil con ello, no cedemos nada y borramos al poco tiempo lo guardado de forma provisional. Todo lo demás, en la declaración de privacidad.

En la habitación donde está la estación, sí: usa los altavoces de la tableta, dos en el modelo de 8,7 pulgadas y cuatro con Dolby Atmos en el de 11. Si quieres que la llamada se oiga por toda la casa, conecta la estación por Bluetooth a tu altavoz o equipo. Entonces la llamada, el Corán y GHAYB sonarán desde allí; si el altavoz está apagado, vuelve a sonar la tableta. También tiene toma de auriculares.

Tú decides para cada oración: llamada completa, sonido breve o silencio. Después de ʿIshāʾ, la estación pasa sola al modo nocturno.

Todo por correo electrónico, sin que tengas que consultar nada. Nada más comprar, la confirmación; después, la factura. En cuanto tu estación esté en camino, te enviamos el número de seguimiento y te decimos cuándo llegará, aproximadamente.

Dos años de garantía legal, más la garantía del fabricante del dispositivo (Samsung: 24 meses, batería 12). Escríbeme: el comprobante de compra original lo guardamos por ti.