Il tuo compagno
spirituale.

Ghayb Home parte da 289 € — 8,7 pollici, supporto in noce massello, il software Ghayb su un tablet Samsung. La versione da 11 pollici costa 489 €. Spedizione, dogana e tributi all’importazione sono inclusi nel prezzo in tutto il mondo — alla porta non c’è nulla da pagare.

Sì. 604 pagine del Muṣḥaf e 6.236 versetti con traduzione sono sul dispositivo, insieme a sette recitatori. 66 delle 72 funzioni non hanno bisogno di rete — solo il tafsīr, le due IA, la duʿāʾ legata al tempo e i film.

In diciotto: tedesco, inglese, turco, arabo, bosniaco, albanese, urdu, francese, indonesiano, malese, olandese, russo, spagnolo, italiano, portoghese, svedese, danese e norvegese — arabo e urdu da destra a sinistra. In una casa i nonni leggono turco o arabo e i bambini tedesco; la stazione sta in salotto per tutti loro.

L’IA coranica di Ghayb ascolta e ti mostra i punti che dovresti riascoltare — suono, segno vocalico, allungamento. Non giudica e non emette alcuna fatwā. Per questo le serve una connessione internet. La seconda IA, GHAYB, risponde a domande dal Corano e dall’hadith, con la fonte.

Nessuno smartphone, nessun account. Internet serve solo per la configurazione e gli aggiornamenti — la stazione calcola da sola gli orari di preghiera, Azan, versetti e Corano sono già sul dispositivo.

È stata pensata anche per loro. La preghiera passo dopo passo con le immagini, Juz ʿAmma sura per sura da ripetere, 27 storie della buonanotte sui Profeti e i segni di Allah nella creazione. Nulla viene contato o valutato, non ci sono pubblicità, shop né account — e Ghayb è la schermata iniziale del tablet: dopo aver premuto il tasto Home, torna di nuovo il versetto.

No. Nei film della stazione non si vede nessun Profeta — nessuna figura, nessun volto. Per rispetto verso i Profeti rinunciamo a qualsiasi loro raffigurazione, come insegna la grande maggioranza dei sapienti. Si vede il mondo della storia — il mare, la nave, la balena, la città — e una voce racconta. Il contenuto viene solo dal Corano, con il riferimento sullo schermo; non c’è musica. Il primo episodio, “Yūnus e la balena”, è disponibile, gli altri arriveranno poco alla volta.

Ghayb Home è un set composto da supporto in legno e dispositivo di visualizzazione. Il produttore del dispositivo è Samsung — attualmente un Galaxy Tab A11 (4/64 GB), con logo e documentazione originale. Quale modello si trova nella tua stazione è indicato in fattura, insieme al numero di serie. Riparabile come qualsiasi dispositivo di marca.

È incluso un adesivo per coprire la fotocamera. Ghayb non chiede mai l’accesso alla fotocamera. La stazione ascolta la parola di attivazione direttamente sul dispositivo: solo dopo viene trasmesso qualcosa. La parola di attivazione puoi disattivarla quando vuoi.

Nessun account, nessun accesso, nessun profilo. La stazione calcola da sé gli orari della preghiera, Corano e adhan stanno sull’apparecchio: per questo non serve la rete. Ciò che crei resta lì: i tuoi duʿāʾ, le note, i promemoria. Non lo trasmettiamo e non possiamo consultarlo.

Quando chiedi qualcosa a GHAYB, cerca prima sull’apparecchio. Solo se non basta, la tua domanda va al nostro server perché la risposta venga formulata — per le domande parlate anche la loro registrazione. Il tuo nome non compare da nessuna parte, solo un numero di apparecchio casuale. Non ne ricaviamo alcun profilo, non cediamo nulla e cancelliamo dopo poco ciò che viene conservato provvisoriamente. Tutto il resto nell’informativa sulla privacy.

Nella stanza in cui si trova la stazione, sì — usa gli altoparlanti del tablet: due nel modello da 8,7 pollici, quattro con Dolby Atmos in quello da 11. Se vuoi che il richiamo si senta in tutta la casa, collega la stazione via Bluetooth alla tua cassa o al tuo impianto. Richiamo, Corano e GHAYB usciranno da lì — se la cassa è spenta, torna a suonare il tablet. Ha anche un jack audio.

Decidi tu per ogni preghiera: richiamo completo, suono breve o silenzio. Dopo ʿIshāʾ la stazione passa da sola alla modalità notte.

Tutto via e-mail, senza dover controllare da nessuna parte. Subito dopo l'acquisto la conferma, poi la fattura. Non appena la tua stazione è in viaggio, ti inviamo il numero di spedizione e ti diciamo quando dovrebbe arrivare.

Due anni di garanzia legale, più la garanzia del produttore sul dispositivo (Samsung: 24 mesi, batteria 12). Scrivimi — lo scontrino originale lo conserviamo noi per te.